Caricamento...

Chiesa di San Filippo Neri

La chiesa fu costruita tra il 1627 e il 1665, presenta uno stile architettonico barocco. La chiesa è ispirata agli ideali dell’architettura romana controriformata, in conformità ai dettami del Concilio di Trento. Per questo presenta una singola navata, al fine di favorire la concentrazione dei fedeli e di garantire un’acustica migliore. L’interno della chiesa crea un impressionante effetto spaziale ascendente, che si sviluppa verso le curve della cupola e dell’abside, offrendo un esempio di pittura illusionistica barocca. Una caratteristica fondamentale della Chiesa di San Filippo Neri è la sua cappella principale, chiamata Cappella del Santissimo Sacramento. Questa cappella è conosciuta per la sua ricchezza decorativa, e ospita l’altare principale della chiesa.

Oratorio di Santa Cecilia

A lato di via dei Priori, in via della Stella. Costruito negli anni 80 del sec XVI, insieme alla vicina Chiesa di San Filippo Neri, può essere considerato l’unico edificio in pieno stile barocco della città. Ha una pianta centrale a croce greca, due ordini di coretti e copertura a cupola, realizzato su disegno di Pietro Baglioni (1687-90). Appositamente creato come sala da musica, è stato il primo della città con questa destinazione, seguendo la regola di san Filippo. L’interno dell’oratorio è decisamente suggestivo, grazie alle molteplici decorazioni architettoniche e le diverse curve disegnate dalle pareti. Dopo la frenetica attività che vide protagonista l’edificio durante il ‘700, molto lentamente questo venne lasciato ad uso di eventi minori, l’Oratorio di Santa Cecilia è stato finemente restaurato nel 2001. Attualmente ospita molti degli eventi culturali, prevalentemente musicali che si svolgono a Perugia ed è la sede dell’associazione Musicittà, alla quale è affidata la gestione, e del coro ‘Coristi a Priori’.

Church of San Filippo Neri

The church was built between 1627 and 1665 and it has a Baroque architectural style. It was inspired by the ideals of counter-reformed Roman architecture, in accordance with the dictates of the Council of Trent. For this reason, it has only one nave, in order to favor the concentration of the faithful and guarantee better acoustics. The interior of the church creates an impressive ascending spatial effect, which develops towards the curves of the dome and the apse, offering an example of Baroque illusionistic painting. A key feature of the Church of San Filippo Neri is its main chapel, called the Chapel of the Blessed Sacrament. This chapel houses the main altar of the church and it is known for its decorative richness.

Oratory of Santa Cecilia

The Oratory is situated in Via della Stella, a sidestreet of Via dei Priori. Built in the 1680s, together with the nearby Church of San Filippo Neri, it is the only building in full Baroque style in the city. It has a central Greek cross plan, two orders of choirs and a domed roof designed by Pietro Baglioni (1687-90). Purposely created as a music hall, it was the first in the city for this purpose, following the rule of St. Philip. The interior of the oratory is very suggestive thanks to the many architectural decorations and the different curves drawn by the walls. After the frenetic construction during the 18th century, it was then left for use for minor events. The Oratory of Santa Cecilia was renovated in 2001. It currently hosts many of the cultural events (mainly musical) that take place in Perugia. It is the headquarters of the ‘Coristi a Priori’ choir and the Musicittà association, which is entrusted with the Oratory’s management.

Fonti testi / Text sources
Archivio Associazione Priori

Traduzione testi / Text Translation
Alexandra Amariei