Caricamento...

Corso Garibaldi

Corso Garibaldi inizia di fronte all’Arco Etrusco e in salita conduce al Cassero. Lungo la salita si possono ammirare le antiche abitazioni alternate ad antichi monasteri e piccole chiese. Nel monastero delle clarisse di Sant’Agnese è conservato l’affresco del Perugino raffigurante la Madonna delle Grazie tra i Santi Antonio Abate e Antonio Da Padova (1522). Se busserete al convento potrete ammirarlo. Lungo la via vi sono numerosi archi, giardini, orticelli e corti interne. Molte delle case lungo il Corso Garibaldi sono decorate con ceramiche sacre o disegni in pietra, che un tempo indicavano lo status sociale del padrone della casa e l’appartenenza a una corporazione di mestiere.

Corso Garibaldi

Corso Garibaldi begins in front of the Etruscan Arch and leads uphill to the Cassero (the fort above the Sant’Angelo Gate—see #3). Along the walk up the street, one can admire ancient houses alternating with ancient monasteries and small churches. An important fresco by Perugino depicting the “Madonna delle Grazie” between Saints Antonio Abate and Antonio Da Padova (1522) is kept in the Poor Clares monastery, Sant’Agnese. If you knock on the door, you may be let in to see it. On the path leading up to the convent there are numerous arches, gardens, smaller gardens and internal courtyards. Many of the houses along Corso Garibaldi are decorated with sacred pottery or stone designs, which once indicated the social status of the house owners and their membership in a trade guild.

Fonti testi / Text sources
Archivio Associazione Priori

Traduzione testi / Text Translation
Alexandra Amariei